account_circle
แคปชั่นภาษาอังกฤษ ความหมายโดนใจ เพิ่มสีสันให้โซเชี่ยล ไม่ต้องคิดเองให้เหนื่อย แคปชั่นไหนเหมาะกับรูปครอบครัวสวยๆ เลือกเอาไปโพสต์ลงโซเชี่ยลกันได้เลยค่ะ
รวม แคปชั่นภาษาอังกฤษ ครอบครัวอบอุ่น ความหมายดีๆ
เดี๋ยวนี้จะโพสต์ลงโซเชี่ยลแค่รูปสวยๆคงไม่พอ ต้องมีแคปชั่นเด็ดๆ โดนๆ ยิ่ง แคปชั่นภาษาอังกฤษ ก็ยิ่งเริ่ด ทีมแม่ ABK นำมาฝากแล้วค่ะ เอาไปโพสต์ร่วมกับรูปครอบครัวที่ดูอบอุ่น สนุกสนาน มีความสุข ดูแล ห่วงใยกัน เก็บไว้ให้ลูกๆดูเมื่อโตขึ้น
รวม 40 แคปชั่นภาษาอังกฤษ ครอบครัวอบอุ่น ความหมายดีๆ
| ภาษาอังกฤษ | คำแปล |
|---|---|
| The family is one of the nature’s masterpieces | ครอบครัวเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกที่ธรรมชาติสร้างขึ้น |
| Your family is the best team you could ever have. | ครอบครัวคือทีมที่ดีที่สุดที่คุณได้พบเจอ |
| A family doesn’t need to be perfect, it just needs to be united. | คำว่า ครอบครัวไม่จำเป็นต้องสมบูรณ์แบบแต่จะต้องเป็นหนึ่งเดียวกัน |
| A family gives you the roots to stand tall and strong. | ครอบครัวเปรียบเสมือนรากที่จะทำให้คุณเติบโตและแข็งแกร่ง |
| Love is the glue that holds a family together. | ความรักคือกาวที่จะยึดเหนี่ยวให้ครอบครัวเป็นหนึ่งเดียวกัน |
| Family love knows no boundaries. | ความรักในครอบครัวไร้ขอบเขต |
| I always have my family’s support no matter where I go or what I do. | ไม่ว่าฉันจะอยากไปไหนหรือทำอะไรครอบครัวจะคอยสนับสนุนฉันเสมอ |
| Family means you’re never alone. | ครอบครัวหมายถึงเธอจะไม่ต้องอยู่คนเดียว |
| All we have is one another. | เรามีกันและกัน |
| Food tastes better when you eat it with family. | อาหารจะอร่อยขึ้นเมื่อทานกับครอบครัว |
| Here, love knows no end. | ที่นี่ทำให้รู้ว่าความรักจะไม่มีที่สิ้นสุด |
| You don’t choose your family. They are God’s gift to you, as you are to them. | เราเลือกครอบครัวไม่ได้ นั่นคือของขวัญที่พระเจ้ามอบให้คุณ เหมือนกับที่มอบให้พวกเขา |
| Families are like branches on a tree, we grow in different directions Yet our roots remain as ONE. | ครอบครัวเปรียบเสมือนกิ่งก้านของต้นไม้ เราอาจจะเติบโตไปในทิศทางที่แตกต่างแต่เราก็มาจากรากฐานเดียวกัน |
| Family means no one gets left behind or forgotten. | ครอบครัวหมายความว่าจะไม่มีใครถูกลืมหรือถูกทิ้งไว้ข้างหลัง |
| Blood is thicker than water. | เลือดข้นกว่าน้ำ |
| Collect beautiful moments. | เก็บเกี่ยวช่วงเวลาที่สวยงาม |
| Honor one another. | ให้เกียรติซึ่งกันและกัน |
| Family time is quality time. | ช่วงเวลาที่มีคุณภาพคือเวลาที่ใช้ร่วมกับครอบครัว |
| Just a simple, happy family. | เราเป็นครอบครัวธรรมดา ๆ ที่มีความสุข |
| Little moments, big memories. | ช่วงเวลาเล็ก ๆ แต่เป็นความทรงจำที่ยิ่งใหญ่ |
40 แคปชั่นภาษาอังกฤษ ครอบครัวอบอุ่น ความหมายดีๆ
| คำคมภาษาอังกฤษ | คำแปล |
|---|---|
| There’s no comfort like family. | ไม่มีอะไรจะทำให้เราสุขสบายได้มากกว่าครอบครัวอีกแล้ว |
| These are the only people who love me whenever I’m not so lovable. | นี่คือคนที่รักฉันเสมอถึงแม้ว่าฉันจะไม่น่ารักก็ตาม |
| Family is a gift that lasts forever. | ครอบครัวคือของขวัญที่จะอยู่ไปชั่วนิจนิรันดร์ |
| Money can buy anything except family. | เงินสามารถซื้อทุกอย่างได้ยกเว้นครอบครัว |
| The first privilege I have in this world is this family. | สิทธิพิเศษแรกที่ฉันได้รับจากโลกใบนี้คือครอบครัว |
| Home is not a place. It’s a feeling. | บ้านไม่ใช่สถานที่แต่เป็นความรู้สึก |
| I have a hero and his name is Daddy and Mommy. | ฮีโร่ของฉันชื่อว่าปะป๊าและหม่ามี้ |
| When life knocks you down, family is the one that always stands by your side. | เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณล้มครอบครัวจะอยู่ข้าง ๆ คุณเสมอ |
| Laughter brings a family closer. | เสียงหัวเราะจะช่วยให้ครอบครัวสนิทกันมากขึ้น |
| You call it chaos. We call it family. | คุณอาจจะเรียกมันว่าความวุ่ยวาย แต่เราเรียกมันว่าครอบครัว |
| Made with love. | สร้างขึ้นมาด้วยความรัก |
| Happiness is seeing your family happy. | ความสุขคือการเห็นครอบครัวมีความสุข |
| Be happy for no reason like a child. | แค่มีความสุขโดยที่ไม่ต้องมีเหตุผลเหมือนกับเด็กน้อย |
| The best family in town is mine. | ตำแหน่งครอบครัวที่ดีที่สุดในเมืองนี้ตกเป็นของพวกเรา |
| If we can’t help our family then to whom we are going to help?? | ถ้าเราไม่ช่วยกันแล้วใครจะมาช่วยล่ะ? |
| Little things mean a lot. | เป็นสิ่งเล็ก ๆ ทีมีความหมายมาก ๆ |
| My life. My love. My family. | ชีวิตของฉัน ความรักของฉัน ครอบครัวของฉัน |
| This home is built on love and shenanigans. | บ้านหลังนี้สร้างขึ้นมาจากความรักและความเชื่อมั่น |
| We’re stuck like glue. | เราตัวติดกันเหมือนกาว |
| Always better together. | อยู่ด้วยกันดีที่สุดแล้ว |
หวังว่า แคปชั่นภาษาอังกฤษ ที่ ทีมแม่ ABK นำมาฝากนี้ คงเติมเต็มรูปภาพครอบครัวให้ดูสมบูรณ์แบบ เรียกรอยยิ้มและยอดไลค์ ให้ผู้ที่ผ่านมาเห็นได้ไม่มากก็น้อยนะคะ
อ่านต่อบทความดี ๆ คลิก
แคปชั่นคนท้อง 2021 รวมคำคมคนเห่อลูก ก็แค่อยากให้โลกรู้ว่าจะมีลูกแล้วจ้า
ขอบคุณข้อมูลจาก : https://bestreview.asia
เลี้ยงลูกให้ เก่ง ดี มีสุข ไปกับเรา คลิกติดตามที่